「よろしくお伝え下さい」
- 2022.04.27
「○○さんに、よろしくお伝え下さい」という言葉、聞いたり言ったりすることがあると思います。
私も時折言われる事がありますが、いつも、どう伝えたらいいのだろう?と思い、
つい、「よろしくお伝え下さいって言ってましたよ」とそのまま伝えてしまいます。
よろしく伝えるとは、どういう事なのでしょうか?
“私の気持ちを、あなたがいい感じに伝えておいて下さい”という意味のようです。
伝える人のセンスが問われる部分かもしれません。
先日、言われて嬉しい表現がありました。
「○○さんが、『あの時はとてもお世話になりました、よろしくお伝え下さい』って言ってたよ」と言われたのです。
当時を思い出して、心が温まりました。
よろしくお伝え下さい、と言う側が、何か一言加えられると、
伝える人も伝えやすいし、受け取った人にも気持ちよく伝わるのだと思います。
使われる際、少し配慮してみるのはいかがでしょうか。
2022.04.27